目录
主编的话
啃下成果转化“硬骨头”李岩;1
焦点_科技影像
银河Rolf Weisenfeld;6-7
雷神的头盔Bernard Miller;8-9
焦点_华东视界
上海光源：X射线自由电子激光振荡器研究取得重要进展10
中国科大实现“无噪声光子回波”量子存储方案11
青岛科学仪器产业园正式启用12
我国自主研制成功电子变压器测试仪13
焦点_舆评社论
数字时代下，谁来保障个人信息安全？李冲;14-15
“哈维尔事件”背后的思考蔡雨彤;16-17
对话
突飞猛进的"金山科创"俞灵琦;李冲;18-23
观点_封面专题
科技成果转化 “蝶变”开新局俞灵琦;24-25
“顶层设计”保障科技成果转化李冲;26-28
用数据说话，看上海技术市场变化几何管浩;30-33
谢吉华：科技成果转化为何在当下尤为重要？俞灵琦;34-37
从模式到实践，将技术的船舶驶进市场的海洋管浩;38-41
融合发展 落地成果蔡雨彤;42-43
观点_华东地带
紫光集团：从心开始，从芯到云蔡雨彤;44-46
奕目科技：突破技术壁垒，打造“三维慧眼”管浩;48-51
观点_创新生态
饮水思源，交大科技园二十年的孵化“答卷”俞灵琦;52-56
科技型中小企业创业投资引导基金管理实践与启示张卫星;王奕;许栋明;张彦琴;王仰东;58-61
风险投资网络社群及其对企业科技创新的影响分析胡卫升;62-65
上海自由贸易试验区“一业一证”网上申报平台应用分析张琦;66-69
沸点
科创前沿70-73
沸点_好书荐读
崛起的极客女孩74
天工开物74
能量与文明75
角逐“天上”生意 三位顶级富豪加码太空竞赛赵泽;王晓斌;76-79
沸点_科技探秘
7平方厘米芯片可同时检测千种突变酶唐一尘;80